Topcom Butler E350 manuales

Topcom Butler E350 Manual de usuario (116 paginas)

Marca: Topcom | Categoria: Teléfonos | Tamaño: 1.82 MB |

Alemán

Amárico

Tabla de contenidos

BUTLER E350

1

Safety Instructions

3

Cleaning

3

1 Buttons

4

4 Battery low indication

6

5Operation

7

/ buttons. You

8

5.13 Key lock

9

5.14 Auto answer

9

5.16 Handset name

9

5.17 Changing the system PIN

9

6 Phonebook

10

7 Caller-ID function (CLIP)

11

8.1 Selecting a base unit

12

8.2 Removing a handset

13

9.2 Internal call (intercom)

13

10 Reset of the phone

14

11 Answering machine

14

11.2 Base key functions

15

11.3 Outgoing message

15

11.5 Setting number of rings

16

11.7 Operation

16

11.8 Recording a memo

17

11.11 Erasing messages

17

11.12 Memory full

17

11.13 Call screening

18

11.14 Message alert

18

11.15 Remote operation

18

12 Troubleshooting

19

13 Technical Data

19

14 Topcom warranty

20

Sicherheitshinweise

21

Reinigung

21

1 Tasten

22

2Display

23

3Installation

23

4 Anzeige Batterie schwach

24

5 Betrieb

24

5.2 Durch das Menü navigieren

25

5.3 Sprache einstellen

25

5.4 Abgehende Anrufe

25

5.5 Ankommende Anrufe

25

5.6 Stummschaltung

25

5.7 Lautstärke einstellen

26

5.8 Paging-Funktion

26

5.9 Flash R-Taste

26

5.11 Tastenton einstellen

26

5.13 Tastatursperre

27

5.15 Wahlverfahren einstellen

27

5.16 Mobilteil-Name

27

5.17 System-PIN ändern

28

6 Telefonbuch

29

7 Anruferkennung (CLIP)

30

8.2 Ein Mobilteil abmelden

31

10 Telefon zurücksetzen

32

11 Anrufbeantworter

33

11.3 Ansagetext

34

11.7 Betrieb

35

11.8 Ein Memo aufnehmen

35

11.11 Nachrichten löschen

36

11.12 Voller Speicher

36

11.13 Anrufüberprüfung

37

11.14 Alarm Neue Nachrichten

37

11.15 Fernbetätigung

37

12 Problemlösung

38

13 Technische Daten

38

14 Topcom Garantie

39

Säkerhetsföreskrifter

40

Rengöring

40

1 Knappar

41

4 Batteriet är dåligt laddat

43

5 Användning

43

5.9 Knappen Paus (R)

45

5.11 Knappljudsinställning

45

5.17 Ändra systemets PIN-kod

46

5.13 Knapplås

46

5.14 Autosvar

46

5.16 Handenhetens namn

46

6 Telefonbok

47

7 Nummerpresentation (CLIP)

48

7.2 Använda samtalslistan

49

8.1 Välja en basenhet

50

8.2 Ta bort en handenhet

50

10 Återställning av telefonen

51

11 Telefonsvarare

51

11.3 Utgående meddelade

52

11.4 Telefonsvarare på/av

53

11.7 Användning

54

11.8 Inspelning av ett memo

54

11.10 Justera högtalarvolymen

54

11.11 Radera meddelanden

54

11.12 Minne fullt

55

11.13 Samtalsgallring

55

11.14 Meddelandevarning

55

11.15 Fjärrstyrning

55

12 Felsökning

56

13 Tekniska data

57

14 Topcoms garanti

57

Sikkerhedsanvisninger

58

Rengøring

58

1 Taster

59

3.2 Multioplader

61

3.3 Håndsæt

61

Butler E350

61

5 Handling

62

5.7 Indstilling af lydstyrken

63

5.8 Håndsætsøgning

63

5.9 Flash-tasten (R)

63

5.11 Indstilling af tastelyd

63

5.12 Håndsætkvitteringstoner

64

5.13 Tastlås

64

5.16 Håndsætnavn

64

5.17 Ændring af systemets PIN

65

6 Telefonbog

66

7 Nummerviser (CLIP)

67

8.1 Valg af baseenhed

68

8.2 Fjernelse af et håndsæt

68

10 Nulstilling af telefonen

69

11 Telefonsvarer

70

11.3 Udgående Besked

71

11.7 Betjening

72

11.8 indspilning af et memo

72

11.11 Sletning af beskeder

73

11.12 Hukommelse fuld

73

11.13 Opkaldssortering

73

11.14 Beskedsalarm

74

11.15 Fjernbetjening

74

12 Fejlsøgning

75

13 Tekniske data

75

14 Topcom-garanti

76

Sikkerhetsinstruksjoner

77

Rengjøring

77

1 Knapper

78

2 Skjerm

79

3 Installering

79

3.2 Multilader

80

3.3 Håndsett

80

5 Betjening

81

5.7 Stille inn lydstyrken

82

5.8 Søking

82

7 Innringer-ID (CLIP)

86

8.1 Velge en baseenhet

87

8.2 Fjerne et håndsett

87

10 Nullstille telefonen

88

11.5 Stille inn antall ring

90

11.8 Spille inn et notat

91

11.11 Slette meldinger

92

11.13 Anropsfiltrering

92

11.14 Meldingsvarsling

92

11.15 Fjernstyring

92

12 Problemløsing

94

Turvaohjeet

96

Puhdistus

96

1 Näppäimet

97

2 Näyttö

98

3 Asennus

98

3.2 Monilaturi

99

3.3 Luuri

99

5 Käyttö

100

5.8 Haku

101

5.9 Flash-näppäin (R)

101

5.11 Näppäinäänten asetukset

101

5.15 Valintatilan asettaminen

102

5.16 Luurin nimi

102

5.12 Luurin vahvistusäänet

102

5.13 Näppäinlukko

102

5.14 Vastaaja

102

Näppäin1 2 3 4 5 6 7 8

103

6Muistio

104

7 Numeronäyttötoiminto (CLIP)

105

8.1 Tukiaseman valinta

106

8.2 Luurin poistaminen

106

10 Luurin nollaus

107

11 Vastaaja

108

11.3 Lähtevä viesti

109

11.5 Soittomäärän asettaminen

109

11.7 Käyttö

110

11.8 Muistion äänittäminen

110

11.11 Viestien poistaminen

111

11.12 Muisti täynnä

111

11.13 Puheluiden seulonta

111

11.14 Viesti-ilmoitus

111

11.15 Etäkäyttö

111

12 Vianmääritys

113

13 Tekniset tiedot

113

14 Topcom-takuu

114

MD10700150

116

Más productos y manuales para Teléfonos Topcom

Modelos	Tipo de documento
BUTLER 4570	Manual de usuario Topcom BUTLER 4570 User's Manual, 28 paginas
BUTLER 3500	Manual de usuario Topcom BUTLER 3500 User's Manual [en] , 96 paginas
COCOON 50	Manual de usuario Topcom COCOON 50 User's Manual, 44 paginas
ORBIT	Manual de usuario Topcom ORBIT User's Manual, 40 paginas
ZIGGY	Manual de usuario Topcom ZIGGY User's Manual, 15 paginas
ALLURE 200	Manual de usuario Topcom ALLURE 200 User's Manual, 44 paginas
BUTLER 2920	Manual de usuario Topcom BUTLER 2920 User's Manual, 68 paginas
DIABLO 103	Manual de usuario Topcom DIABLO 103 User's Manual, 8 paginas
Sologic T101	Manual de usuario Topcom SOLOGIC T101 User's Manual, 80 paginas
COCOON 85	Manual de usuario Topcom COCOON 85 User's Manual, 47 paginas
Phonemaster 100	Manual de usuario Topcom Phonemaster 100 User's Manual, 20 paginas
ZENO 200	Manual de usuario Topcom ZENO 200 User's Manual, 18 paginas
DIABLO 100	Manual de usuario Topcom DIABLO 100 User's Manual, 36 paginas
BUTLER 4870	Manual de usuario Topcom BUTLER 4870 User's Manual, 24 paginas
Cell Phone 6000	Manual de usuario Topcom Cell Phone 6000 User's Manual, 425 paginas
AXISS 130	Manual de usuario Topcom AXISS 130 User's Manual, 76 paginas
BUTLER E450	Manual de usuario Topcom BUTLER E450 User's Manual, 104 paginas
OG-T700	Manual de usuario Topcom OG-T700 User's Manual, 112 paginas
FIDELITY SMS	Manual de usuario Topcom FIDELITY SMS User's Manual, 140 paginas
BUTLER 3501	Manual de usuario Topcom BUTLER 3501 User's Manual, 120 paginas

Topcom dispositivos